Protesilaos en Laodameia

fan Stanislav Wyspianski*

Protesilaos, Grykske held,
teach op nei Troje foar de striid,
mar waard troch Hektor rekke,
rekke dêrtroch út ’e tiid.

Laodameia waard ferteld:
‘Dyn trouwe man komt net werom,
hy is as held omkommen
yn de striid, foar him de rom.’

De frou stie troch dit nijs fersteld,
de slach wie ek foar har ferlern…
koe hy noch by har komme
om noch ien kear him te sjen?

God Hermes hat net fierder teld
as mar ien dei foar har en him
tegearre, beide rekken
oandien, sjongend klonk syn stim.

* Stanislav Wyspianski (1869-1907)
Yllustraasje ‘Protesilaos en Laodameia’