Willem Tjerkstra’s thússide

Archive for the Mytebylden category

admin

Spartakus

Mytebylden

fan Hermann Vogel*

De ieren fol mei ’t keninklike bloed,
keas Spartakus foar ’t wrakseljen,
sadat er gladiator waard,
mei wa’t net foel te spotten,
slaven hiene by syn leger baat.

Mei ’t slaveleger teach er troch it lân,
hie each foar elke sterke slaaf
dy’t gladiator wurde koe
om frij by him te wêzen,
wat ta ear en rykdom liede soe.

It slaveleger wûn de earste slach,
wat brocht op gong de jacht op bút,
mar inkeld rykdom as it doel
fersloech de dissipline,
’t ideaal fan gladiator foel.

Sa waarden frijen slaven fan de bút
en gie de lêste slach ferlern;
held Spartakus kaam net mear thús,
de dea fersloech de pine…
wa’t earst frij wie, stoar as slaaf oan ’t krús.

* Hermann Vogel (1854-1921)
Yllustraasje ‘De dea fan Spartakus’

admin

Sophoniba ean Masinissa

Mytebylden

fan Giambattista Pittoni*

Kin Polityk mei Leafde trouwe?
Leafde jout folslein har oer,
wylst Polityk syn slach slaan wol,
it is in kwestje fan fertrouwen.

Sophoniba hie gjin fertrouwen
yn foarst Syphax, mei wa’t sy
it libben diele moast, mar wol
yn Masinissa, mar fan trouwe…

… mei Leafde kaam it net… Romeinen
holden ’t tsjin, want Polityk
hie ’t foar it sizzen yn de rol
fan Masjinaasje, dus gjin seine…

… foar Leafde, dy’t úteinlik drinke
moast in folle beker gif,
foar Sophoniba in twongen rol,
wylst Polityk hie mar te winken.

* Giambattista Pittoni (1687-1767)
Skilderij ‘Dea fan Sophoniba’
 



Archieven

Zoeken

  • Categorie

  • Datum