Willem Tjerkstra’s thússide

Archive for the Mytebylden category

admin

Kyklopen

Mytebylden

fan ûnbekend*

Heit Ouranos en mem Gaia
wiene oan twa eagen wend…
hoe koe it dat har trije soannen
seagen yn it rûn mei ien?
Dat mankemint kaam oer as frjemd.

Yn de Tartaros opsletten,
rôpen sy de goaden oan,
dus waarden de Kyklopen holpen
troch god Zeus as nûmer ien,
sa’n komplimint foldie him skoan.

Tankber wiene de Kyklopen
foar de rêding, joegen oan
de goaden bliksem, trijetosk en
helm; it wiene mear as ien
dy’t trochgong foar in goadesoan.

Yn de Etna wie har wenning,
dêr’t se holpen goadesmid
Hephaistos; lokkich libjend yn de
grotten seagen sy mei ien
each hoe’t it yn it libben sit.

* Yllustraasje ‘Kykloop’

admin

Kronos

Mytebylden

fan Peter Paul Rubens*

De soan fan himel en fan ierde
kaam yn opstân tsjin syn heit,
snie mei de sichte ôf ’t orgaan
dêr’t hy syn Gaia mei befruchte,
wat alles fan syn wredens seit.

Syn broers en susters naam er finzen,
sleat har yn de ierde op,
hy kriich as kening sa rom baan,
seach yn syn eigen bern ek hearskers,
noch heger sette hy it krop.

Sa friet er daliks nei de berte
op ’t ûnskuldich eigen kroas,
behalve Zeus, dy soe syn slach slaan
troch Kronos daliks op te sluten,
it koe net oars, dochs waard it oars.

Soan Zeus sleat mei heit Kronos frede,
dy’t in goede kening waard,
de oarder kriich troch him rom baan,
symboal fan Kronos waard de sichte,
de fjildfrucht joech him nocht en baat.

* Peter Paul Rubens (1577-1640)
Skilderij ‘Kronos fret syn bern op’

Archief

Zoeken

  • Categorie

  • Datum