Willem Tjerkstra’s thússide
admin

Mes mei twa kanten

Bibelbylden

fan ûnbekend*

As fromme Fariseeër
bin ik koartlyn kristen wurden,
mar de wet lit my net los,
it mes snijt oan twa kanten:
besnije jout foar my noch pas.

Ik woe der dit mei sizze:
Paulus kin ús mear fertelle…
oer de reis nei ’t heidenlân,
mar heidens binne klanten
foar ’t mes, besnije smeit de bân.

Der bliuwt ferskil fan miening,
hurde wurden binne fallen,
want it gie de measten oan,
’t probleem hat dus twa kanten,
te dreech foar hjoed, ’t ferfolch is moarn.



* Ark om te besnijen
(Joadsk Histoarysk Museum)

admin

Bellerophon

Mytebylden

fan Peter Paul Rubens*

Bellerophon, soan fan god Poseidon,
gie it libben troch as held,
waard oan de ein in swalker,
it is it lêste wat dan telt.

Hy moast flechtsje, om’t er deade sûnder
sin Belleros, ’t ûngelok
hat him de rêst ûntnommen,
hy lade op him mannich flok.

Bellerophon koe miskien ûntkomme
oan de dea mei altyd striid
en holpen troch Pegasos,
it fleanend hynder wiid en siid.

Hy koe winne fan in fjurrich meunster,
naam fanwege laster wraak,
ferdronk in keninginne,
dat wie syn alderlêste taak.

Bellerophon mocht fan Zeus net komme
op ’e goadeberch, ’t wie út
mei him, net mei Pegasos:
in godlik hynder ta beslút.

* Peter Paul Rubens (1571-1640)
Skilderij “Bellerophon, Pegasos en Chimera’

Archief

Zoeken

  • Categorie

  • Datum