van Arnold Böcklin*
van Henri Le Sidaner**

Toen de herfst de bomen kleurde,
liet de tak zijn eerste los,
dat zweefde naar het altaar
als offer voor het heilig bos.

Acht verschenen met devoot gebaar,
beheerst nog door het donker,
knielden zwijgend voor het vuur,
verlicht door goden hier en daar.

Daar verscheen het beeld van zondag
na de dienst van ruim een uur,
de twaalf van Christus bij elkaar
als maagden onbevlekt en puur.

Zachtjes praatten zij met lichte blos,
beheerst door ’t komend donker,
natuurlijk lopend door het bos,
elk met haar god en zo een paar.

* Arnod Böcklin (1827-1901),
een Zwitserse schilder, reisde zijn leven lang
tussen verschillende steden in Europa.
Hij maakte vooral schilderijen met
zinnebeeldige voorstellingen.
Schilderij ‘Het heilige bos’

* Henri Le Sidaner (1862-1939)
werd geboren op het eiland Mauritius.
Hij is beïnvloed door het impressionisme
en geïnspireerd door de literatuur.
Schilderij ‘De zondag’

Lichtend rijst het uit de zwarte zee
als plaats waar heersen Griekse goden,
weerkaatsend nog de avondgloed,
maar ’t is het eiland van de doden.

Elf keer mocht hij trotse vader zijn,
als kunstgod over hen gebogen,
aan vijf bracht hij de dodengroet,
een god met tranen in zijn ogen.

Lichtend staat hij voor de korte kist,
verkleind in ’t zicht van hoge bomen,
die wachten op zijn levensmoed,
omdat zij vaak van doden dromen.

Wachters overleven ’t laatste uur
van hem die god was door de noden,
hij staat niet meer in lichte gloed,
de tombe heeft hem rust geboden.

* Arnod Böcklin (1827-1901),
een Zwitserse schilder, reisde zijn leven lang
tussen verschillende steden in Europa.
Hij maakte vooral schilderijen met
zinnebeeldige voorstellingen.
Schilderij ‘Het eiland van de doden’