december 30, 2023
fan Lourens Alma-Tadema*
Wol harkje nei syn namme
as wie hysels de sinnegod:
Heliogabalus,
hy struide roazen yn it bad
en liet syn folk dêryn ferdrinke…
hat er him dêr ea foar skamme?
Wol harkje nei de namme
as wie hysels de Kremlin-god:
Poetin, koart en krêftich
struit hy syn leagens yn it rûn
dêr’t folgelingen graach yn swimme…
dêrfoar hat er him nea skamme.
Ferflok him lûd, ferjamme,
as roazen wurde ta raket,
reitsjend Oekraïne…
wa heart de stim fan ’t hecht ferbûn?
Lit yn syn leagens him fersûpe,
strui ien roas yn fredesnamme.
* Lourens Alma-Tadema (1836-1912)
Skilderij ‘De roazen fan Heliogabalus’
december 21, 2023
fan Georges Rouault*
It binne trije rjochters
dy’t de ienheid fan de steat
ferbyldzje dêr’t tal minsken yn
ferkeare, sawol dei as nacht,
fierwei de measten folgje
wetten fan de sletten steat
en dogge neat ferkeard.
Der binne trije oaren
dy’t de ienheid fan de geast
ferbyldzje, iepen nei elkoar,
ferkearend sawol dei as nacht
yn steat fan bang fermoeden
dat sy foar de rjochters stean
dy’t foar it steatsrjocht gean.
De trije rjochters rjochtsje
har op god, dy jout de steat
it rjocht fan eigen wet sprekt rjocht
wat krom is mei de seine fan
de pryster fan it Kremlin…
wêr’t de trije oaren ek
foar stean, sy binne gek.
* Georges Rouault (1871-1958)
Skilderij ‘De trije rjochters’