januari 31, 2018
Ut it skûtsje-argyf 2011
Wol harkje nei in krisistiid
yn ’t sylfermidden, jierrenlang,
dy’t tasloech yn Langwar,
dat folkje stribbe nei de earste rang,
mar rekke út ‘e striid.
In sterk ferhaal fleach wiid en siid:
it iene nei it oare skip
fart foar in lyts Langwar,
al wer in nije skipper, wol ferhip,
de âlde út ‘e striid.
De krisis makke lykwols bliid
doe’t einlings kaam de gouden tip:
de klimaks foar Langwar
wie alris kampioen, it is it skip
dat hjit fan ‘Ut ‘e striid’.
’t Gefoel gie nei de âlde tiid
doe’t Ulbe* hearske as in foarst…
kaam hy net út Langwar?
Dat bingo! Pakesizzer Ulbe** moast
no komme yn de striid.
Mar krisis wie it wiid en siid,
’t idee wie doe in sponsorclub,
in bank foar ’t skip Langwar,
it grutte kapitaal sloech ta en hup,
dêr sylde ‘Ut ‘e striid’.
Dochs wie de skipper** lang net bliid
mei ’t djoere goud op ’t achterdek
dat heine moast Langwar,
hy sylde yn de krisis net foar gek
en rekke út ‘e striid.
* Ulbe Zwaga
** Ulbe Brandsma
januari 30, 2018
van Lourens Alma-Tadema*
Het uitzicht is nogal beperkt:
op marmer, sier, geplooide kleren,
veel verder gaat hun blik nog niet,
omdat het oog geen kerel ziet
die met het zweet op ’t lichaam werkt.
Zij klimmen langs de treden op,
de tel kwijt van het aantal keren;
terwijl de wind hun plooien strijkt,
de zon de gladde huid bekijkt,
bereiken zij verveeld de top.
Het uitzicht is nu van omhoog
naar wat beneden zich moet weren
als eenheid roeiend op bevel;
een ogenblik is niets in tel
dan kerels met hun rug als boog.
* Lourens Alma-Tadema (1836-1912)
Schilderij ‘Een gunstig uitkijkpunt’