Willem Tjerkstra’s thússide

Archive for februari, 2017

admin

Nieuw begin

Jereims

van Pierre-Antoine Patel*

Lang blijven zwarte wolken hangen
na het klappen voor de val,
de berg werd hoog, omdat het dal
niet alle doden op kon vangen.

Zij is geklommen op haar zetel
om te zien hoe uitgebreid
de resten zijn, gerechtigheid,
want hun gedrag was te vermetel.

Maar wat zou recht zijn zonder mensen?
Waardenloos het oppervlak,
een zwarte wolk als lekkend dak,
een leegheid zonder grond en grenzen.

Zij glimlacht naar het slapend drietal,
dat het recht op leven krijgt;
hoewel haar wolk nog altijd dreigt,
maakt zij voor hen een halve knieval.

* Pierre-Antoine Patel (1648-1707)
Schilderij ‘Gerechtigheid kijkt over
de rest van de wereld’

admin

Feroaring fan paad

Lyrysk Deiboek

It wie op snein, ier en betiid,
gjin fûgel dy’t de dei ferkende,
planten rikten like heech
as troch de wike…
dêr rûn ik op ’t paad, it my bekende.

It wie in fiering mei in liet,
dat rûn op mjitte fan myn stappen,
alle dagen like rap,
it woe net wike
foar in song mei ûnbekende grappen.

It wie gjin grap mei swart en giel,
ik moast earst oan de dize wenne
foar’t de eagen krigen grip
en doe die bliken
dat it delkaam op it mar-ferkennen.

It naam oan hiel it moarnsfeest diel
mei ’t skynsel fan de boei en sinne,
út ’e lichte wei omheech,
it joech in bliken
dat myn paad lei justjes oars derhinne.