Willem Tjerkstra’s thússide

Archive for januari, 2017

admin

Dubbel

Jereims

van Elihu Vedder*



Zo leef ik dubbel: zee en land
zijn door de tijd heen mijn domein,
ik kom niet verder dan het strand,
maar in de zee is elke afstand klein.

’t Gevoel is voor mij dubbel, want
ik zwem de hele aarde rond,
maar kom ik verder dan het strand,
dan raak ik bij de mensen zwaar gewond.

Toch voel ik in de zee ook pijn,
de vissen kijken mij niet aan,
ik pas niet in hun levenslijn,
dus kan ik beter naar het strand toe gaan.

Daar lig ik dubbel: vrouw en vis
en schaam me diep voor alle troep,
ik weet niet wat nu beter is,
de stilte van de vis of luid geroep.

* Elihu Vedder (1836-1923)
Schilderij ‘De sfinx aan de kust’

admin

De wiere optimist

Lyrysk Deiboek

It berne-aard is optimistysk:
troch wolken hinne skynt de sinne,
oer it wiet strykt altyd wyn,
in koeltsje hâldt de gong deryn
om eigen stiltes te oerwinnen.

Mar as de wyn ynienen útsjit,
de skoat te fêst sit om te fieren,
’t wetter oer de râne rint,
it bearen ’t fan de stilte wint,
dan kin gjin kleur de boat fersiere.

De kleuren lizze yn it wetter,
de optimist stekt op de holle,
ropt de help yn fan stand-by,
dy’t hieltyd rekket yn de draai,
it weaget sa al gau tefolle.

Sjoch, beide bliuwe optimistysk,
om’t sy elkoar al langer kenne,
komt de optimist wiswier
oerein mei yn it seil it wier…
moarn wurdt de wiere siler berne.

Archieven

Zoeken

  • Categorie

  • Datum